kerman gomez industrial design

ENG
Hello! I’m Kerman Gomez, Industrial Design Engineer from Basque Country. After a whole year studying in Milan, I work like freelance industrial designer while I’m studying. When I was child I began to admire the great inventors of the history and my dream has been to invent all kind of new things since then. Now, I enjoy my studies and what I do as an industrial designer, that for me it’s the most similar to invent new things like they did. I think each thing, each photo, poster, project has its history. There are some proyects designed to tell a story. Sometimes the understanding of those stories is left in the hands of the public, on purpose, to create curiosity. I like to tell stories through photography, and sometimes throught graphics. I want to awake that curiosity with the little info that I give with my photographic projects. I want to tell everybody my stories, show them the beauty of what I see, what I think, what I live. So, if you want to know more about those stories, ask without fear! It's for free!

My main goal is to keep learning and growing up in the different fields of the design, specially in product design (in the university and by myself) and working in new creative and challenging projects in the next years to fully enjoy the process of the design and creation. It would be nice to work with you, feel free to contact me!
EUSK
Kaixo! Kerman Gomez naiz, Euskal Herriko Industri Diseinuko Ingeniaria, pasaitarra. Urte oso bat Milanen iksaten egon ondoren "freelance" diseinatzaile bezala lan egiten dut ikasten nabilen bitartean. Txikia nintzenetik izan dut gauzak sortzeko ilusioa eta gogoa, historiako asmatzaile handienak miresten nituela. Orain, diseinatzaile bezala nere ikasketetaz eta egiten dudanaz gozatu egiten dut, hau dela asmatzaile horiek egiten zutena kopiatzeko modurik antzekoena. Nere ustez, gauza bakoitza, argazki bakoitza, poster, proiektu, eta abarrek dute beren historia bakar eta berezia. Badaude historioak kontatzeko diseinatuta dauden proiektuak. Batzutan hauen ulermena jendearen eskuetan uzten da, nahita, bakoitzaren jakin-mina piztu nahian. Industri diseinatzaile moduan egiten ditudan lanez aparte, argazkien eta grafikaren bitardez istorioak kontatzea gustoko dut. Jendearengan jakin-mina piztea bilatzen dut informazio gutxi emanez nere lanetan. Ikusten, bizitzen eta pentsatzen dudanaren zatitxo bat kontatu nahi dut. Jakin-mina piztu bazaizu, ez izan lotsarik eta galdetu beldurrik gabe! doan da eta!

Nere helburu nagusia ikasten jarraitzea da (unibertsitatean eta nere kabuz) diseinuari dagokion ahalik eta eremu gehienetan, bereiziki produktuen diseinuan, eta erronka bat suposatzen duten proiektuetan parte hartzea datozen urteetan, diseinu prozesuaz guztiz gozatzeko. Atsegin handiz lan egingo nuke zurekin, kontaktuan jarri gaitezen ba!
CAST
Hola! Soy Kerman Gómez, Ingeniero de Diseño Industrial del País Vasco, ubicado en Pasajes.Después de todo un año estudiando en Milán, trabajo como diseñador industrial freelance mientras estoy estudiando. Cuando yo era niño empecé aadmirar a los grandes inventores de la historia y mi sueño se ha de inventar todo tipo de co mientras estoy estudiando. Cuando era niño empecé a admirar a los grandes inventores de la historia y mi sueño ha sido desde entonces inventar todo tipo de cosas nuevas. Ahora, disfruto de mis estudios y de lo que hago como un diseñador industrial, que para mí es lo más parecido a inventar cosas nuevas, como lo hacían ellos. Creo que cada cosa, cada foto, cartel, proyecto, etc tiene su historia. Hay algunos proyectos diseñados para contar una historia. A veces, la comprensión de esas historias se deja en manos del público, a propósito, para crear curiosidad. Me gusta contar historias a través de fotografías y gráfica. Quiero despertar la curiosidad con la poca información que doy en mis proyectos fotográficos. quiero contarle a cualquiera historias, mostrarles la belleza de lo que veo, de lo que pienso, de lo que vivo. Por lo tanto, si quieres saber más acerca de esas historias, pregunta sin miedo! Es gratis!

Mi principal objetivo es seguir aprendiendo y creciendo en los diferentes campos del diseño, especialmente en el diseño del producto (en la universidad y por mi cuenta) y trabajar en nuevos proyectos creativos y desafiantes en los próximos años para disfrutar plenamente el proceso de diseño y la creación. Me encantaría trabajar contigo, no dudes en ponerte en contacto conmigo!
ITA
Ciao! Sono Kerman Gomez, Industrial Designer dell Paesi Baschi. Dopo un intero anno studiando a Milano, lavoro come freelance designer mentre sto studiando. Quando ero bambino ho cominciato ad ammirare i grandi inventori della storia e il mio sogno è stato quello di inventare ogni genere di cose nuove da allora. Ora, mi piace i miei studi e quello che faccio come industrial designer, che per me è il più simile a inventare cose nuove, come facevano loro. Penso che ogni cosa, ogni foto, poster, ogni progetto ha la sua storia. Ci sono alcuni progettati per raccontare una storia. A volte la comprensione di quelle storie è lasciata nelle mani del pubblico, di proposito, per creare curiosità. Mi piace raccontare storie attraverso la fotografia e la grafica. Voglio svegliare la curiosità della gente con le informazioni che do con i miei progetti fotografici. Voglio raccontare a tutti le mie storie, mostrare la bellezza di ciò che vedo, quello che penso, ciò che vivo. Quindi, se volete sapere di più su quelle storie, chiedere senza paura! È gratis!

Il mio obiettivo principale è quello di continuare ad imparare e crescere nei diversi campi del design, soprattutto nell design di prodotto (nelle università e per conto mio) e lavorare in nuovi progetti creativi e stimolanti nei prossimi anni per godere a pieno del processo di progettazione e la creazione. Sarebbe bello lavorare con voi, non esitate a contattarmi!